Cum te iubesc? Să-ncerc o-nşiruire.
Adânc şi larg şi-nalt, atât cât poate
Atinge al meu suflet când străbate
Spre graţie, spre tot, spre nesfârşire.
Şi te iubesc cu zilnică iubire,
În paşnic fel, în zori, pe scăpătate -
Şi slobod, cum te lupţi pentru dreptate,
Curat, aşa cum fugi de linguşire.
Şi te iubesc cu patimă avută
În vechi dureri şi cu credinţa care
Părea, cu sfinţi copilareşti, pierdută.
Şi te iubesc cu zâmbet, plâns, suflare,
Cu viaţa mea! - şi Domnul de-mi ajută
Te voi iubi în moarte şi mai tare.
(Sonetul 43, Sonnet XLIII, Cum te iubesc?)
traducere Maria Banuş
Ai fost creat perfect pentru a fi iubit şi cu siguranţă te-am iubit - în ideea de a fi cu tine - toată viaţa mea.
© CCC
Fanaticii de pe pământ sunt prea des sfinţi în ceruri.
(Aurora Leigh)
© CCC
Nu îți cântări munca înainte ca ziua să se termine și lucrarea să fie încheiată.
(Aurora Leigh)
© CCC
Ceea ce fac și ceea ce visez te include pe tine, așa cum vinul trebuie să aibă gustul propriilor struguri.
© CCC
Eşti ceva între un vis şi un miracol.
© CCC
Luminează ziua de mâine cu ziua de azi!
Subliniază ideea de a întreprinde acțiuni pozitive în momentul prezent pentru a crea un viitor mai bun. Este important să se profite la maximum de oportunitățile, deciziile și acțiunile de astăzi pentru a influența și a modela un rezultat mai favorabil pentru mâine oferind astfel o direcție de urmat în viitor.
© CCC
Copy Protected by Chetan's WP-CopyProtect.