Cine-n astă dimineață-și deschisese
Rochia-i purpurie către soare,
Pe neașteptate, pierzându-și în amurg
Faldurile rochiei purpurii,
Și culoarea asemănătoare feței tale.
Vai! vezi cum în puțin spațiu,
Iubito, ea își are locul.
Vai! Vai, frumuseții sale lăsate să piară!
O, într-adevăr, mamă vitregă e Natura,
Când asemenea floare durează
Doar de dimineață până seara!
Deci, crede-mă, iubito,
Cât timp ți-s anii încă-n floare
În frageda-ți tinerețe,
Culege, culege-ți anii tineri:
Ca și acestei flori, bătrânețea
Îți va ofili frumusețea.
(Ode, Pentru Casandra, Iubito, hai să vedem dacă trandafirul…)
© Copyright CCC
All right reserved
Unul dintre semnele tineretii care trece este nasterea unui simt al tovarasiei fata de celelalte fiinte umane cand ne aflam locul printre acestea.
Seri, ah, seri albastre, nopți cu lună beată,
Mândru-am fost și tânăr și frumos, odată…
Pentru totdeauna, fără rost și parte,
Toate pe alături au zburat, departe…
Inima-i rănită, ochii stau s-apună….
Fericiri albastre! Nopți, ah, nopți cu lună!
(Seri, ah, seri albastre, 1925)
(Traducere George Lesnea – ”Poezii” 1957)
Este sigur ca numai sentimentele vagi si tumultuoase ale tineretii sunt proprii sublimului.
Toti cei care fac intr-un fel oarecare rau altora, sunt vinovati nu numai de raul savarsit, dar si de pervertirea pe care o trezesc in sufletele celor nedreptatiti de ei.
Tinerii frumosi sunt accidente ale naturii, dar oamenii batrani sunt adevarate opere de arta.
Suntem atat de inflacarati, atat de nesocotiti in tinerete. Ne aruncam in viata cu atata insufletire. Inteligenta, oricat de aleasa, nu va putea inlocui niciodata timpul.
Pastrati in inima voastra un colt de verdeata si tinerete, un colt unde n-ati recoltat nimic, unde puteti intotdeauna sa semanati o planta noua, oarecare… A ramane tanar mult timp, a ramane copil chiar, prin spontaneitatea si dragostea inimii; a pastra - nu in manifestarile tale exterioare, ci in adancul fiintei tale chiar - ceva usor, vesel, inaripat, acesta e cel mai bun mijloc de a stapani peste viata ta, caci ce forta mai mare este decat tineretea?
Varsta noastra se masoara dupa intensitatea vietii.
Stralucita e acea tinerete la care ai ajuns prin maturitate.
Înainte de treizeci de ani nu înţelegi prea bine cuvântul "tinereţe".
© CCC
Avionul este vechi, automobilul este vechi,
Doar zumzetul melodios al unei albine
Este tânăr...
(Elena sau regnul vegetal)
© CCC
Tineretea nu e aceea care isi numara anii, ci aceea care in avantul ei ii uita.
Daca tineretea este un defect, e unul de care ne vindecam prea repede.
Esti tanar inca atata timp cat admiri si in masura in care admiri.
Copy Protected by Chetan's WP-CopyProtect.