Natura e un templu ai cărui stâlpi trăiesc
Și scot adesea tulburi cuvinte, ca-ntr-o ceață;
Prin codri de simboluri petrece omu-n viață
Și toate-l cercetează c-un ochi prietenesc.
Ca niște lungi ecouri unite-n depărtare
Într-un acord în care mari taine se ascund,
Ca noaptea sau lumina, adânc, fără hotare,
Parfum, culoare, sunet se-ngână și-și răspund.
Sunt proaspete parfumuri ca trupuri de copii,
Dulci ca un ton de flaut, verzi ca niște câmpii,
Iar altele bogate, trufașe, prihănite,
Purtând în ele-avânturi de lucruri infinite,
Ca moscul, ambra, smirna, tămâia, care cântă
Tot ce vrăjește mintea și simțurile-ncântă.
(Corespunderi)
(Traducere de Al. Philippide)
Non vivere bonum est, sed bene vivere.
Nu-i totul sa traiesti oricum, ci sa traiesti corect.
In nil sapiendo vita est iucundissima.
Cand nu stii nimic din cele ce ti se vor intampla, viata este foarte placuta.
Today is a most unusual day, because we have never lived it before; we will never live it again; it is the only day we have.
Astăzi este o zi dintre cele mai neobişnuite, pentru că nu am mai trait-o niciodata; nu o vom mai trai niciodata; aceasta este singura zi pe care o avem.
William Arthur Ward
Doar simplul fapt că trăiești până la moarte reprezintă o muncă istovitoare.
Putem, daca vrem, sa reducem intreaga arta de a trai la o buna utilizare a limbii.
(Lectii de filosofie)
© CCC
Scoateti din viata bunavointa si iubirea si veti scoate tot ce e mai placut.
Copy Protected by Chetan's WP-CopyProtect.