Ii multumesc lui Dumnezeu pentru ca a facut mai multe Eve,
Una cu parul lung, de aur, una cu pielea bruna,
Una vesela, una tandra, iar cand a terminat,
Acest Dumnezeu care, de fapt, creeaza mereu aceleasi lucruri,
Cu ceea ce a ramas dupa ce a creat femeile, a facut... trandafirii.
© CCC
Crede-mă, ceea ce contează este trandafirul.
(L'important c'est la rose)
© CCC
Iarnă este în capul meu, dar primăvara eternă este în inima mea. Respir la această oră parfumul liliacului, al violetelor și al trandafirilor, ca acum douăzeci de ani.
© CCC
Un trandafir de toamna este mai presus decat orice alt lucru incantator.
(traducere CCC - Copyright ©2016)
Din dragoste pentru trandafiri, grădinarul este slujitorul a o mie de spini.
Proverb turcesc
Când apreciezi o calitate, trebuie să suporți defectele.
© CCC
Florile sunt plapande si nestiutoare. Se apara si ele cum pot. Se cred nemaipomenite cu spinii lor.
Trandafirul vorbește toate limbile din lume.
(traducere CCC - Copyright ©2019)
Cei mai frumosi trandafiri se ofilesc cel mai repede.
(Climate)
Primavara da foc naturii cu trandafiri.
(traducere CCC - Copyright ©2012)
Există o ureche atat de fina incat sa auda suspinul trandafirilor care se ofilesc?
(traducere CCC - Copyright ©2012)
Dragostea este farmecul cantecului pasarilor si cel mai dulce parfum al trandafirului.
(traducere CCC - Copyright ©2012)
Omul cultiva o mie de trandafiri fara sa gaseasca lucrul pe care il cauta, cand de fapt l-ar putea gasi intr-un singur trandafir.
Femeile sunt ca trandafirii ale caror flori frumoase, dupa ce abia s-au deschis, se si ofilesc.
Trandafirul
Nu e nicăieri
Mângâiat în zori
De adieri.
Să nu spui:
Pălește tinerețea!
Să nu spui:
Își face cuib tristețea!
Spune-i florii:
Bun rămas! Păcat!
Și culege
Crinul ne-ntinat.
(Trandafirul)
Traducere de Virgil Teodorescu
Optimistul vede trandafirul, nu ghimpii sai; pesimistul vede numai ghimpii, uitand de trandafir.
Copy Protected by Chetan's WP-CopyProtect.