Citate cu tagul "suflet"

Credinta consta in acceptarea afirmatiilor sufletului.

Câte Flori neştiute în Pădure rămân

Pierind pe Dealuri, prin Fâneţe

Fără Puterea de a-şi cunoaşte

Nebănuita Frumuseţe –

Şi câte-şi risipesc în Vânt

Nepieritor şi tainic Nimbul sfânt –

Fără să ştie ce Fior

În Suflet strecura-ne-vor.

(traducerea Ileana Mihai-Ştefănescu)

How many Flowers fail in Wood –

Or perish from the Hill –

Without the privilege to know

That they are Beautiful –

How many cast a nameless Pod

Upon the nearest Breeze –

Unconscious of the Scarlet Freight –

It bear to Other Eyes –

Ar trebui sa citim pentru a le da ocazia sufletelor noastre sa se desfete.

Eu te-am iubit şi poate că iubirea
În suflet, nu s-a stins încă de tot;
Dar nici nelinişte şi nici tristeţe
Ea nu îţi va mai da, aşa socot.

Fără cuvinte te-am iubit, fără nădejde,
De gelozie, de sfială chinuit.
Dea Domnul să mai fii cândva iubită
Aşa adânc, aşa gingaş cum te-am iubit.

(Eu te-am iubit)

Traducere de Maria Banuş

Mai ales către mijlocul toamnei, nopțile Calcuttei ajungeau neînchipuit de frumoase. Nu le pot asemui cu nimic căci se împleteau în văzduhul lor melancolia nopții mediteraniene și sonoritatea nopții nordice, cu sentimentul de risipire în neființă pe care ți-l sădește în suflet noaptea mărilor orientale și acele tari miresme vegetale care te întâmpină de cum pătrunzi în interiorul Indiei.

Pentru mine, îndeosebi, nopțile acestea erau însuflețite de o magie față de care nu mă puteam în nici un chip apăra. Deseori, chiar înainte de a mă împrieteni cu cei doi vestiți învățați, petreceam ceasuri întregi rătăcind pe străzi, și mă întorceam acasă, uneori, la apropierea zorilor.

(Nopți în Serampore)

Am in suflet atatea lucruri. Sunt momente cand simt ca vorbele nu spun nimic.

Doar arta si stiinta inalta sufletul pe culmi divine.

Muzica este graiul sufletului. Ea starneste in noi, nu instinctele, ci gandurile cele mai profunde.

Trebuie sa exprim tot ce am in suflet; acesta este motivul pentru care compun.

Nu voi iubi niciodată altă femeie şi tu rămâi în mintea mea şi în sufletul meu ceea ce ai fost totdeauna: visul de aur al vieţii mele, singura mea aspiraţie, şi viaţa cu tine, singura mea speranţă.