Prelungite, placerea si durerea se atenueaza repede.
Prolongés le plaisir et la douleur s’atténuent vite.
O placere prelungita inceteaza repede de a mai fi placere, iar o durere continua se atenueaza fara intarziere, diminuarea ei putand chiar sa devina placere... Placerea nu este deci placere decat cu conditia de a fi discontinua (G. Le Bon, 1995).
© CCC
Vointa e semnul libertatii.
Daca omului ii este greu sa-si schimbe modul de viata, ii este si mai greu sa-si schimbe modul de a gandi.
Si l'homme transforme avec peine ses manières de vivre, il change difficilement encore ses façons de penser.
A se revolta sau a se adapta, nu prea exista alta alegere in viata.
© CCC
Cultiva-ti vointa. Daca esti in stare sa urci, nimic nu-ti va fi cu neputinta.
Descoperirile recente au spulberat toate iluziile noastre privind simplitatea universului.
Les découvertes récentes ont anéanti toutes nos illusions sur la simplicité de l'univers.
Când ești pe drum spre fapte mari, nu trebuie să te împiedici de lucruri mărunte.
Minciuna este un omagiu adus adevarului, asa cum ipocrizia este un omagiu adus virtutii.
© CCC
A demonstra că ceva este raţional nu dovedeste întotdeauna ca este si rezonabil.
Démontrer qu'une chose est rationnelle ne prouve pas toujours qu'elle soit raisonnable.