O roză-nfloreşte, suavă...
Ca nor risipit e necazul.
Puternic mă poartă extazul
Spre-o naltă şi tainică slavă.
Nu-mi pasă de-a vieţii otravă,
De chinul ce-şi urcă talazul
O roză-nfloreşte, suavă;
Ca nor risipit e necazul.
Stăpân sunt de-acum pe răgazul,
Să-mi fac din ursită o sclavă,
Şi nu mai e viaţa grozavă,
Deşi mi-a brăzdat tot obrazul:
O roză-nfloreşte, suavă.
(Rondelul rozei ce înfloreşte)
O, frumusetea-i mai fermecatoare
Cand adevaru-i este nestemata!
Si trandafirul mai frumos ne pare
Cand prin mireasma-i dulce ne imbata.
Macesul are floare si mai vie
Ca trandafirul, dar parfum, deloc;
Ca el e plin de spini si se mladie
Cand vantu-i prinde mugurii in joc.
Dar la maces frumosul e-o parere;
Cand piere la o margine de drum,
Il uita toti. Si trandafirul piere,
Dar lasa-n urma dulcele-i parfum.
Si frumusetea ta va trece, dar
Ii voi filtra prin vers inaltu-i har.
(Sonetul LIV / 54)
Florile sunt plapande si nestiutoare. Se apara si ele cum pot. Se cred nemaipomenite cu spinii lor.
...video meliora proboque
Deteriora sequor...
Vad lucrurile bune si le incuviintez, dar le urmez pe cele rele.
(Ovidius, Metamorphoses)
Pentru a culege mai mulți trandafiri, trebuie doar să plantezi mai multe tufe.
© CCC
Dacă Zeus ar fi vrut să dea florilor o regină, trandafirul ar fi domnit peste toate.
© CCC
E mai usoara povara pe care o induri cu rabdare.
Optimistul vede trandafirul, nu ghimpii sai; pesimistul vede numai ghimpii, uitand de trandafir.
Frumusetea unui trandafir este si ea o iluzie. Dar daca il dezbraci de aceasta iluzie si-l privesti ca pe o combinatie de carbon si azot, nici parerea aceasta nu-i adevarata.
Crede-ma, e fapta regeasca sa dai ajutor celor cazuti.
Crede-mă, ceea ce contează este trandafirul.
(L'important c'est la rose)
© CCC
Vesnicia trandafirului consta in faptul ca este fratele geaman al trandafirilor viitori.
(Greguerias)
(traducere CCC - Copyright ©2016)
Copy Protected by Chetan's WP-CopyProtect.