Am fost la târgul de păsări
Şi-am cumpărat păsări
Pentru tine,
dragostea mea.
Am fost la târgul de flori
Şi-am cumpărat flori
Pentru tine,
dragostea mea
Am fost la târgul de fiare vechi
Şi-am cumpărat lanţuri,
Lanţuri grele,
Pentru tine,
dragostea mea.
Apoi m-am dus la târgul de sclave,
Te-am căutat,
Dar nu te-am găsit,
dragostea mea.
(Pentru tine, dragostea mea)
Pour toi mon amour
Je suis allé au marché aux oiseaux
Et j'ai acheté des oiseaux
Pour toi, mon amour.
Je suis allé au marché aux fleurs
Et j'ai acheté des fleurs
Pour toi, mon amour.
Je suis allé au marché à la ferraille
Et j'ai acheté des chaines,
De lourdes chaines,
Pour toi, mon amour.
Et puis je suis allé au marché aux esclaves
Et je t'ai cherchée,
Mais je ne t'ai pas trouvée,
Mon amour.
Doar prin iubire te agati de realitate, intri in eul tau, redevii vointa, forta, individualitate. Iubirea ar putea face din mine totul, chiar si un geniu. Prin mine insumi si pentru mine, prefer sa nu fiu nimic. Caci neantul singur poate ascunde infinitul.
Sublima nebunie. Iubirea e singura nebunie care justifica viata.
O durere mare este intocmai ca o raza dumnezeiasca ce transfigureaza pe cel ce sufera.
Iubirea este un cristal ce se sparge in tacere.
© CCC
Ce sublima copilarie este si amorul.
Iubirea este o stare în care omul vede lucrurile exact așa cum nu sunt.
Dragostea mea nu-i ratacire, nici zigzag de incantare suprema si disperare fara fund. Iubesc cum respir: egal, iremediabil si pentru totdeauna.
Ceea ce este important este intensitatea iubirii pe care o puneti in cel mai mic gest.
© CCC
Dac-ai şti cât am fugit de tine, până te-am întâlnit.
(Nuntă în cer)
Dacă ai ști cât de mult te iubesc, cât de mult am nevoie de tine în viața mea, nu ai îndrăzni să mă lași nici măcar pentru o clipă, ai sta mereu lângă mine, cu inima ta în fața inimii mele, cu sufletul tău în fața sufletului meu.
(O mie și una de scrisori de dragoste către Victor Hugo)
© CCC
Arta nu se potriveste cu mediocritatea: ea da aripi, nu carje.
Copy Protected by Chetan's WP-CopyProtect.