Citate de William Shakespeare

Daca intr-o zi voi muri si mi se va deschide inima, vei putea citi cu litere de aur... inca te mai iubesc. © CCC

Ceea ce vrem sa facem, sa facem atunci cand vrem; pentru ca acest vrem se schimba si are scaderi si amanari.

Putini sunt cei care stiu cat de mult ar trebui sa stie, ca sa stie cat de putin stiu.

Zambetul este sarutul sufletului. (Drumuri presarate cu ganduri nemuritoare) © CCC

Sunt slabi doar cei crutati de suferinta.

Nici un lucru nu este bun sau rau, Ci tu il faci asa prin gandul tau.

Sunt oameni care zambesc nu numai cu coltul gurii, ci cu toata suprafata corpului lor.

Iubesc putin cei ce-si divulga iubirea lor altora. (Doi domni din Verona)

Cum de pot purta de atâtea ori zâmbetul pe față, când în mine e atâta pustiu? Oare care-i adevărul? (Fresce interioare)

Aparențele pot fi dintre cele mai nesincere. Lumea e mereu dezamagită de podoabe. So may the outward shows be least themselves: The world is still deceiv'd with ornament. (Neguțătorul din Veneția)

Suferim prea mult pentru putinul care ne lipseste si ne bucuram prea putin de multul pe care il avem!

Iubirea este ca soarele dupa ploaie, iar dorinta este ca furtuna dupa soare. (Venus si Adonis) © CCC

Acolo unde inceteaza vigoarea legilor si autoritatea aparatorilor ei nu poate exista nici libertate si nici siguranta pentru nimeni.

Suntem facuti din acelasi material din care sunt tesute visurile noastre.

In fiecare rau e un strop de bine; de s-ar pricepe omul sa-l gaseasca, sa traga si folosul.

Să te asemăn cu o zi de vară? Tu eşti mai dulce şi surâzi mai blând! În Mai e vânt şi mugurii-i doboară Şi timpul verii trece prea curând. Cerescul ochi e, uneori, fierbinte Şi-ades umbrită-i geana lui de foc, Căci de frumos frumosul se dezminte Și-ntâmplător şi-n al schimbării joc. Dar vara ta nu va păli vreodată Căci frumuseţea-i veşnic anotimp; Nici moartea s-o umbrească n-o să poată Când vers etern o-nalţă peste timp. Cât va fi suflet, văz şi versul meu, Prin tot ce-am scris tu vei trăi mereu. (Să te asemăn cu o zi de vară?, Sonet XVII) (Traducere Neculai Chirica)

Experienta se capata prin sarguinta.  

Ma tem numai de cei pe care ii respect: de intelepti. De prosti rad si nu ma tem de ei. (Cymbeline)

O, ranguri [nobiliare]! De cate ori ii speriati pe prosti cu fastul si cu gatelile voastre, si-i duceti de nas pe intelepti cu false aparente! (Masura pentru masura)

Iubire, dă-mi puterea ta, și această forță mă va salva. (Romeo și Julieta, 1597)