Citate latine - Dar

Ducis in consilio posita est virtus militum. Vitejia soldatilor depinde de capacitatea comandantului. (Syrus, Sententiae, U.)

S-au aprins în noapte stele. Ce aproape sunt de ele! Numai să întind o mână Și-una-n palm-o să-mi rămână. Mamă, vrei de ziua ta Să-ți aduc în dar o stea? (8 Martie)

Fără daruri, Crăciunul nu ar fi Crăciun. (Cele patru fiice ale doctorului March / Micuțele doamne)

Lumea nu-ti poate darui ceea ce nu primeste de la tine.

Chipul în care dăm face mai mult decât ceea ce dăm. (Théodore)

Norocul este ca o sticla: cu cat straluceste mai mult, cu atat se sparge mai repede.

Darul fatal al Minervei. (Calul troian) Donum exitiale Minervae. (Vergilius, Aeneis)

Foarte nefericita este soarta celui care nu are dusmani.

Pe nedrept il blestema pe Neptun cine naufragiaza a doua oara.

Dumnezeu ne-a lăsat cel mai scump dar din toate: iubirea – jarul, lava – așa cum unor plante, le-a dat otrava.

Tu ești în inima mea ca un dar neașteptat și mult prea scump, pe care îl cercetez mirată iar și iar, cu-aceeași nesecată desfătare.   Ești tainica-mi putere și mândrie, de când te știu mi-i cerul mai aproape și nu mai pot durerile să vie, să-mi tulbure-ale sufletului ape.   Tu mi-ai făcut tărâna mai ușoară și inima așa de dulce, grea, ca ramura ce toamna se-mpovară de greutatea roadei de pe ea.   Asemeni unui mare cer cu stele, mi te-ai răsfrânt în suflet ca-ntr-un lac, și-adânci de-atuncea-s gândurile mele, de aur glodul inimii, sărac.   Acestea toate să ți le plătesc nu voi putea, ci lasă-mă măcar, risipitorul meu, să te iubesc, din darurile tale dându-ți dar. (Daruri)

Nu vinde celui ce te roaga, ceea ce ii poti da gratis. Quod donare potis gratis, ne vende roganti.

Deseori, darul este neinsemnat, dar semnificatia lui este imensa. Saepe quod datur exiguum est, quod sequitur ex eo magnum. (Seneca Philosophus, Epistulae)

Rabdand o insulta veche, atrag una noua.

Veneam cântând spre ochii-ți visători, cu mari buchete-n braț. Aveai pe masă grădini și-alei de felurite flori, ca în Liban, pontifica mireasă.   Flori ce plutesc pe apă, flori de fulgi, sau flori în munți, pe niște stânci severe, flori grase tolănite-n clime dulci și flori ce cresc sub cer de sticlă-n sere.   Dar tu ai râs de gestu-mi desuet și de neprihănita-i vâlvătaie, ai pus sub îndoială un poet buchetul risipindu-l prin odaie.   M-am răzbunat atunci pe flori. Și sunt dușmanul lor de temut. Dau foc prin Rome de trandafiri, cutreier devastând hectare mari de flăcări și arome.   Fără grădini prin anii mei te plimbi, prădând frumos dactilii amintirii. Am palme însângerate și cu ghimpi, că-n drum am pălmuit toți trandafirii. (Prinos de flori)

Nimeni nu ofera generației sale un serviciu mai mare decat acela care, fie prin arta sa, fie prin existența sa, ii aduce ofranda unei certitudini. (Noua drama a lui Ibsen) © CCC

Dumnezeu dăruiește atât cât putem noi primi de la el, iar acest lucru depinde de cât de mult ne-am golit de noi înșine.

Multi primesc sfaturi, dar numai cei intelepti profita de ele.

Darul, oricum ar fi el, nu trebuie cercetat. Donum, qualecumque sit, non debet examinari.

Mi s-a oferit o vilă gratuită la Hollywood, dar am spus nu, mulțumesc, prefer să locuiesc în Italia. © CCC