Să-mi fii tu oare-n veci pierdută?
Te-ai dus fără păreri de rău?
În încăperea-acum tăcută
Aud într-una râsul tău.
Cum călătorul, dimineața,
Scrutează-al spațiului mister,
Dar zarea i-o ascunde ceața,
Iar ciocârlia cântă-n cer:
Astfel privirea mea străbate
Prin crâng, pe câmp, prin locuri noi,
Iar cântecele mele toate
Te cheamă jalnic înapoi!
(Celei de departe)
Traducere de N. Porsenna
Un spirit nobil trebuie sa stie sa-si stapaneasca simturile.
Cum aș putea să-i stăpânesc pe alții, când nu știu să mă stăpânesc eu însumi?
(Gargantua)
Copy Protected by Chetan's WP-CopyProtect.