Cum te iubesc? Să-ncerc o-nşiruire.
Adânc şi larg şi-nalt, atât cât poate
Atinge al meu suflet când străbate
Spre graţie, spre tot, spre nesfârşire.
Şi te iubesc cu zilnică iubire,
În paşnic fel, în zori, pe scăpătate -
Şi slobod, cum te lupţi pentru dreptate,
Curat, aşa cum fugi de linguşire.
Şi te iubesc cu patimă avută
În vechi dureri şi cu credinţa care
Părea, cu sfinţi copilareşti, pierdută.
Şi te iubesc cu zâmbet, plâns, suflare,
Cu viaţa mea! - şi Domnul de-mi ajută
Te voi iubi în moarte şi mai tare.
(Sonetul 43, Sonnet XLIII, Cum te iubesc?)
traducere Maria Banuş
E de ajuns sa fii laolalta cu cei pe care-i iubesti. Ca visezi, ca le vorbesti, ori ca nu le vorbesti deloc, ca te gandesti la ei, ori la lucruri de care nu te sinchisesti atat, dar te afli in preajma lor, iti e deopotriva de placut.
(Caracterele - Despre inima)
Capacitatea de a te pune în locul altora și de a te gândi cum ai acționa în locul lor este foarte utilă dacă vrei să înveți să iubești pe cineva.
(De ce este cerul albastru?)
© CCC
Adevarata iubire salasuieste numai in inimile mari.
O frumusețe fără grație e o frumusețe lipsită de farmec.
© CCC
Când ești iubit, nu te îndoiești de nimic. Când iubești, te îndoiești de orice.
© CCC
Exista trei dimensiuni ale iubirii: profunzimea, durata si increderea.
© CCC
Dragostea ucide inteligenta. Creierul si inima formeaza o clepsidra. Fiecare cupa se umple doar pentru a o goli pe cealalta.
© CCC
Iubirea dă minte femeilor și o ia pe cea a bărbaților.
Proverb italian
© CCC
...iubirea mea nu prea mai poate fi de folos nimănui, dar atâta cât a mai rămas, îţi aparţine în întregime.
(Agentul secret)
Când iubim, suntem universul și universul trăiește în noi.
(Maxime și cugetări)
© CCC
Iubirea neimpartasita este singura care durează: nu te părăsește niciodată.
© CCC
Iubirea indura mai usor absenta sau moartea decat indoiala sau tradarea.
Caracterul iubirii adevarate are multe asemanari cu copilaria: necugetarea, imprudenta, risipa, rasul si plansul sunt aidoma.
La masă, ca și în dragoste, schimbarea dă savoare.
Proverb provensal
© CCC
Dorința de a plăcea se naște la femei înaintea nevoii de a iubi.
© CCC
Iubirea nu vede cu ochii, ci cu mintea. De aceea inaripatul Cupidon este reprezentat orb. In mintea lui, iubirea nu gusta judecata. Aripi, nu ratiune, stau pe emblema grabei sale zapacite.
Azi sunt îndrăgostit. E-un curcubeu
Deasupra lumii sufletului meu.
(Curcubeu)
Cine va voi sa cunoasca pe deplin vanitatea omului n-are decat sa priveasca cauzele si efectele dragostei.
Atunci cand flacara iubirii se stinge, ori o aprinzi din nou, ori o lasi balta. Iubirea nu se pastreaza la gheata!
Copy Protected by Chetan's WP-CopyProtect.