Natura e un templu ai cărui stâlpi trăiesc
Și scot adesea tulburi cuvinte, ca-ntr-o ceață;
Prin codri de simboluri petrece omu-n viață
Și toate-l cercetează c-un ochi prietenesc.
Ca niște lungi ecouri unite-n depărtare
Într-un acord în care mari taine se ascund,
Ca noaptea sau lumina, adânc, fără hotare,
Parfum, culoare, sunet se-ngână și-și răspund.
Sunt proaspete parfumuri ca trupuri de copii,
Dulci ca un ton de flaut, verzi ca niște câmpii,
Iar altele bogate, trufașe, prihănite,
Purtând în ele-avânturi de lucruri infinite,
Ca moscul, ambra, smirna, tămâia, care cântă
Tot ce vrăjește mintea și simțurile-ncântă.
(Corespunderi)
(Traducere de Al. Philippide)
Fericirea o face pe femeie frumoasa si dragostea o face fericita. Iubirea este adevaratul fard al femeii.
Cine nu stie sa fie singur intr-o multime, nu stie sa-si populeze solitudinea.
Două calităţi pe lume nu pot fi simulate şi nici înlocuite ori echivalate prin procedeul "mai iei de ici, mai pui colea": inteligenţa şi bunătatea.
Bunatatea este o perla rara (…) Cel care a fost bun trebuie sa traiasca inaintea celui care a fost mare.
Fii bun, fii tanar, fii sincer! Raul nu e decat vanitate, hai sa avem mandria bunatatii si sa nu disperam niciodata.
(Dama cu camelii)
Ce e dragostea? Nevoia de a iesi din tine insuti.
Poezia si progresul sunt precum doi oameni ambitiosi care se urasc reciproc cu o ura instinctiva, iar cand se intalnesc pe acelasi drum, unul dintre ei trebuie sa cedeze.
E greu sa fii bun cand esti clarvazator.
Amestecul dintre grotesc si tragic este agreabil pentru spirit, asa cum sunt disonantele pentru urechile blazate.
Poetul este ca printul norilor. Aripile sale gigantice il impiedica sa mearga.
(Albatrosul)
© CCC
Nu exista amanunt de prisos cand vrei sa zugravesti caracterul unor oameni.
Bunatatea adevarata cere neaparat inteligenta si imaginatie.
Nu cunosc sentiment mai tulburator ca admiratia. Prin greutatea de a ti-o exprima intr-un mod demn, se aseamana cu iubirea.
Daca vrei sa devii bun, da-ti seama intai ca esti rau.
Sunt oameni rai care ar fi mai putin primejdiosi daca nu li s-ar intampla sa fie uneori si buni.
În ciuda tuturor lucrurilor, cred că oamenii sunt cu adevărat buni la suflet.
© CCC
Copy Protected by Chetan's WP-CopyProtect.