Îmi iau adio din privire,
Căci gura nu-l poate rosti,
Prin locurile de iubire
Mă-ntorc să le găsesc pustii.
Ce tristă e făgăduința
Chiar credincioasei amintiri!
Ți-i rece mâna, iar ființa
Încremenită-n reci simțiri.
Barem o cladă sărutare
Atâta m-ar fi fermecat,
Precum ne bucură o floare
Culeasă-n Martele-nnorat.
Dar, vai, vreo orhidee rară
Să ți-o culeg eu nu mai știu;
Când pentru tine-i primăvară,
La mine-i toamnă, și-i târziu.
(Despărțire)
Traducere de N. Porsenna
Chiar omida, sau crisalida, prevesteste cat de impodobit un fluture va fi.
Mentalitatea ipocrita a societatii noastre iarta mai usor o fapta vinovata, daca-i invaluita in pudoare, decat greseala, marunta si inocenta in fond, care sfideaza.
Caci varsta nu ne da-n copilarii,
ci ne gaseste numai tot copii.
Cel ce pe sine nu se poate stapani
ce bucuros ar vrea sa stapaneasca pe vecin.
Suntem cat se poate de darnici cand e vorba de sfaturi.
Suprema culme la care poate ajunge omul este constiinta propriilor sale conceptii si idei, cunoasterea de sine, care-i deschide calea sa cunoasca temeinic si alte firi.
N-are culoare şi chip nici floarea de viţă-de-vie,
Dar cînd ciorchinele-i copt, farmecă oameni şi zei.
(Elegii romane)
(Traducere Teodor Boşca)
Primul si ultimul lucru care se cere geniului este iubirea adevarului.
Un sfat… un bun pe care cei mai multi oameni sunt bucurosi sa-l imparta.
Sa se uite fiecare in adancul sufletului sau si are sa gaseasca multe lucruri de inlaturat.
Numai atunci cand vei avea incredere in tine, vei inspira incredere si altora.
© CCC
Naivitatea este o purtare prin care nu bagi de seama ca vei fi judecat de altii.
Asculta sfatul tuturor, dar evita de a-ti arata parerea.
Ceea ce are insemnatate este sa cunosti ceva bine si sa-l poti face ca nimeni altul in jurul tau. Sa devii ceea ce esti.
Sinuciderea nu poate fi privita decat ca slabiciune. E mai usor sa mori decat sa induri neclintit o viata chinuita.
Copy Protected by Chetan's WP-CopyProtect.