Cand greseste un om matur, tanarul deprinde invataturi rele.
Ubi peccat aetas maior, male discit minor.
(Syrus, Sententiae)
Exemplele rele se rasfrang asupra celor care le fac.
Mala exempla in eos redundant, qui faciunt.
(Seneca Philosophus, Epistulae)
E lunga calea prin invatatura, dar e scurta si eficace prin exemple.
Longum est iter per praecepta, breve et efficax per exempla.
Faptele reprobabile, vazute la straini, adeseori indeparteaza pe tineri de la vicii.
Teneros animos aliena opprobria saepe Absterrent vitiis …
(Horatius, Satirae)
Exemplul rau – care poate fi imitat – duce la vicii.
Decipit exemplar vitiis imitabile,
(Horatius, Epistulae)