Eu nu cumpar speranta pe bani. (Nu dau lucrurile sigure pe ceva nesigur)
Ego spem pretio non emo, certum pro incerta.
(Terentius, Adelphoe)
Speranta este ultima mangaiere in nenorocire.
Spes est ultimum rerum solatium.
(Seneca Rhetor, Controversiae)
Speranta este numele unui bun nesigur.
Spes incerti boni nomen est.
(Seneca Philosophus, Epistulae)
Rar se intampla ca cel care-si faureste multe sperante sa nu reuseasca.
Non potest fieri, ut non aliquando succedat multa temptanti.
Cine nu are ce spera nu are de ce dispera.
Qui nil potest sperare, desperet nihil.
(Seneca Philosophus, Medeea)
Speranta ii dezamageste pe multi care spera.
Multos, qui sperant, decepit spes.
(Plautus, Rudens)
De mai multe ori se intampla lucrurile neasteptate, decat acelea in care sperai.
Insperata accidunt magis saepe quam quae speres.
(Plautus, Mostellaria)
Va veni o clipa fericita, la care nici n-ai sperat.
Grata superveniet quae non sperabitur hora.
(Horatius, Epistulae)