Cand sufletul se afla in dubiu, este hartuit in fiecare clipa incolo si incoace.
Dum in dubio est animus, paulo momento huc vel illuc impellitur.
(Terentius, Andria)
Cine intreaba cu sfiala, inlesneste un refuz.
Qui timide rogat, decet negare.
(Seneca Philosophus, Hippolytus)
Sa nu faci nici un lucru pentru care stai la indoiala.
Quod dubites, ne feceris.
(Plinius Junior, Epistulae)
Creta, an carbone notati?
(Horatius, Satirae)
*Aluzie la un procedeu al judecatorilor atenieni care votau cu pietre albe pentru achitare si cu pietre negre pentru condamnare.