Nimeni nu poate purta prea multa vreme masca.
Nemo potest personam diu ferre fictam.
(Seneca Philosophus, De clementia)
Ambitia ii face pe multi oameni nesinceri.
Ambitio multos mortales falsos fieri subegit.
(Sallustius, De conjuratione Catilinae)
O lume lauda acele scrieri, dar pe ale mele le citeste.*
Laudant illa sed ista legunt.
(Martialis, Epigrammata)
*Marturisire facuta de Martial unui prieten al sau.
Sunt inspaimantata de urmele acestea care toate se indreapta numai spre tine si nici una inapoi.*
Quia me vestigia terrent,
Omnia te adversum spectantia, nulla retrorsum.
(Horatius, Epistulae)
*Raspuns dat de vulpea vicleana leului bolnav.
Cine este nesincer fata de un singur om, e nesincer fata de toti.
Falsus in uno, falsus in omnibus.