Îmi iau adio din privire,
Căci gura nu-l poate rosti,
Prin locurile de iubire
Mă-ntorc să le găsesc pustii.
Ce tristă e făgăduința
Chiar credincioasei amintiri!
Ți-i rece mâna, iar ființa
Încremenită-n reci simțiri.
Barem o cladă sărutare
Atâta m-ar fi fermecat,
Precum ne bucură o floare
Culeasă-n Martele-nnorat.
Dar, vai, vreo orhidee rară
Să ți-o culeg eu nu mai știu;
Când pentru tine-i primăvară,
La mine-i toamnă, și-i târziu.
(Despărțire)
Traducere de N. Porsenna
Diferenţele de gusturi în ceea ce priveşte vorbele de duh pot distruge prietenia.
© CCC
Daca este vorba de gust, nu trebuie sa infrunti pe nimeni, tinand seama de faptul ca despre gusturi nu trebuie sa discuti.
O viață nefolositoare este o moarte anticipată.
(Ifigenia în Taurida, 1779-1789)
Tinerilor, incredere de le arati,
devin, cat bati din palme, repede barbati.
A năzui necontenit spre existenţa cea mai înaltă.
(Faust)
Frumosul e mult mai mult decat binele, pentru ca el cuprinde binele.
Existenta este o datorie, chiar daca n-ar dura decat o clipa.
Ceea ce are insemnatate este sa cunosti ceva bine si sa-l poti face ca nimeni altul in jurul tau. Sa devii ceea ce esti.
Cuvintele, de nu-s simtite, raman seci,
Din suflet vorbele sa creasca,
... Nu vei razbi pana la inimi,
daca din inima pornirea nu iti vine.
Mentalitatea ipocrita a societatii noastre iarta mai usor o fapta vinovata, daca-i invaluita in pudoare, decat greseala, marunta si inocenta in fond, care sfideaza.
Copy Protected by Chetan's WP-CopyProtect.