Turpe est beatam vitam in auro et argento reponere
Este rusinos sa-ti pui fericirea vietii numai in aur si argint.
Omniaque orta occidunt et aucta senescunt.
Toate cele ce s-au nascut – pier; iar cele ce cresc – imbatranesc.
(Sallustius, De bello Jugurthino)
Vita quam sit brevis, cogita!
Gandeste-te bine: cat de scurta-i viata!
(Plautus, Mostellaria)
Modice et modeste melius est vitam vivere.
E bine sa-ti traiesti viata in modestie si cumpatare.
(Plautus, Persa)
Non est, crede mihi, sapientis dicere: “vivam”
Sera nimis vita est crastina: vive hodie!
Crede-ma ca nu este o atitudine inteleapta sa spui: “voi trai”
A trai maine este prea tarziu: traieste astazi!
(Martialis, Epigrammata)
Dona praesentis cape laetus horae.
Primeste bucuros darurile clipei de fata.
(Horatius, Odae)
Breve tempus aetatis satis est longum, ad bene honesteque vivendum.
Durata vietii, desi scurta, este totusi destul de lunga ca s-o traim corect si cinstit.
(Cicero, De senectute)
Vita est nobis aliena magistra.
Viata este pentru noi o educatoare severa.
(Cato, Disticha Moralia)